A INTERCOM>

CONGRESSOS>

NÚCLEOS DE PESQUISA>

PRÊMIOS>

SIMPÓSIOS>

COLÓQUIOS>

MEMÓRIA>

REVISTAS>

BANCO DE TEXTOS

LIVRARIA VIRTUAL

COMUNICADOS

LINKS

Portcom - Rede de Informação em Comunicação dos Países de Língua Portuguesa

Expocom

ECA-USP

Lusocom - Federação Lusófona de Ciências da Comunicação

Rede Alfredo de Carvalho










Capa|Expediente|Aos Leitores|Resumo dos Artigos|

Comunicações Científicas|Entrevista|Assine a Revista|
Normas
|Edições Anteriores|

Cinco idéias-chave: coincidências e desafios na comunicação para o desenvolvimento
Silvio Waisbord

Cultura e discurso: uma abordagem sociotécnica da construção de um website institucional brasileiro
Ronize Aline Matos de Abreu e Henrique Luiz Cukierman

Cinco idéias-chave: coincidências e desafios na comunicação para o desenvolvimento*

Silvio Waisbord**



Resumo
Neste artigo, o autor apresenta cinco idéias-chave sobre a prática e o pensamento da comunicação para o desenvolvimento: a centralização do poder (o fortalecimento da comunidade); a integração entre as abor dagens governamentais e baseadas na comunidade; a necessidade de utilizar estratégias múltiplas de comunicação; a articulação entre a comunicação de massa e a interpessoal; e a incorporação dos fatores pessoais e contextuais para compreender o papel da comunicação na mudança de comportamentos..
Palavras-chaves: comunicação, desenvolvimento, participação.


Resumen
En este artículo, el autor presenta cinco ideas clave sobre la práctica
y el pensamiento de la comunicación para el desarrollo: la centralización
del poder (el fortalecimiento de la comunidad); la integración entre los
enfoques gubernamentales y basados en la comunidad; la necesidad de utilizar estrategias múltiples de comunicación; la articulación entre la comunicación de masa y la interpersonal; y la incorporación de los factores personales y contextuales para comprender el papel de la comunicación para cambiar comportamientos.
Palabras clave: comunicación, desarrollo, participación




Abstract
There is a growing consensus around five key ideas in thinking and practicing development communication: the centrality of power (community empowerment); the integration of “top-down” and “bottom-up” approaches; the need to use a communication “tool-kit” approach; the articulation of interpersonal and mass communication; and the incorporation of personal and contextual factors in understanding the role of behavior change communication.
Keywords: communication, development, participation.




* Artigo apresentado no seminário da Associação Internacional de Comunicação (ICA), em San Diego, realizado entre 23 e 27 de maio de 2003
** Professor do Department of Journalism and Mass Media da Rutgers University, New Brunswick (EUA).



Cultura e discurso: uma abordagem sociotécnica da construção de um website institucional brasileiro*

Ronize Aline Matos de Abreu** e Henrique Luiz Cukierman****



Resumo
Analisar uma tecnologia dentro de um ambiente específico exige olhar para as redes sociotécnicas que se formam nesse processo. O objetivo desse estudo é perceber de que forma se manifesta, dentro de um ambiente institucional, a resistência à introdução de novas tecnologias. Para isso, incluiremos o fator cultural na análise da construção do site da AAFBB, bem como o conceito de discurso tecnológico utilizado como forma de justificar a inserção da entidade no mundo digital.
Palavras-chave: web, cultura, resistência tecnológica


Resumen
Analizar una tecnología dentro de un ambiente específico exige mirar las redes sociotécnicas desarrolladas en este proceso. El objetivo de este estudio es percibir de qué manera se sucede la resistencia a la introducción de nuevas tecnologías dentro de un ambiente institucional. Para esto, incluiremos el factor cultural en el análisis de la construcción del sítio de AAFBB, tan bien como el concepto del discurso tecnológico usado como forma para justificar la inserción de la entidad en el mundo digital.
Palabras-clave: web, cultura, resistência tecnológica




Abstract
Analizyng a technology inside of a specific environment demands to look at the sociotechnical networks developed in this process. The aim of this study is to perceive in what way happens the resistance to the introduction of new technologies inside of an institucional environment. For this, we will include the cultural factor in the analysis of the construction of the AAFBB website, as well as the concept of technological discourse used as form to justify the insertion of the entity in the digital world.
Keywords: web, culture, technological resistance




* Artigo apresentado na 27ª Annual 4S Conference, da Society for Social Studies of Science, ocorrida de 15 a 19 de outubro de 2003, em Atlanta (EUA).
**Professora Assistente do Centro Universitário Carioca/UniCarioca, Doutoranda do Programa de Eng. de Sistemas e Computação da COPPE/UFRJ, Mestre em Relações Internacionais (PUC/Rio).
***Professor Adjunto do Programa de Eng. de Sistemas e Computação da COPPE/UFRJ, Doutor em Engenharia de Produção (COPPE/UFRJ), Mestre em Engenharia de Sistemas e Computação (COPPE/UFRJ).