ÿþ<HTML><HEAD><TITLE>XXXII Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação</TITLE><link rel=STYLESHEET type=text/css href=css.css></HEAD><BODY aLink=#ff0000 bgColor=#FFFFFF leftMargin=0 link=#000000 text=#000000 topMargin=0 vLink=#000000 marginheight=0 marginwidth=0><table align=center width=700 cellpadding=0 cellspacing=0><tr><td align=left bgcolor=#cccccc valign=top width=550><font face=arial size=2><strong><font face=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif size=3><font size=1>XXXII Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação</font></font></strong><font face=Verdana size=1><b><br></b></font><font face=Verdana, Arial,Helvetica, sans-serif size=1><strong> </strong></font></font></td><td align=right bgcolor=#cccccc valign=top width=150><font face=arial size=2><strong><font face=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif size=1><font size=1>ResumoID:IJ-DT8.2038-1</font></em></font></strong></font></td></tr><tr><td colspan=2><br><br><table align=center width=700><tr><td>IJ: <b>Intercom Júnior  Estudos Interdisciplinares da Comunicação</b><p align=justify><strong>A ICONOLOGIA IMAGINÁRIA DE ITALO CALVINO</strong></p><p align=justify><b><u>Alan Santiago Norões Queiroz </u></b> (<i>Universidade Federal do Ceará</i>)<br><br></p><b><font size=2>Resumo</font></b><p align=justify class=tres><font size=2>O Castelo dos Destinos Cruzados pode ser encarado como a própria metáfora da interpretação. Através da Semiótica, vamos mostrar como Italo Calvino urde seu jogo para contar, por meio das cartas do tarô italiano de Bonifácio Bembo, as histórias vividas pelos comensais de um castelo: os signos da imagem, interpretados na mente do narrador do romance e traduzidos intersemioticamente em signos lingüísticos, possibilitam a condução da narrativa. Esses signos icônicos não se esgotam numa única interpretação. Antes, abrem portas para novas significações que muito se relacionam também com a posição que os arcanos ocupam na frase imagética.</font></p><br><b>Palavras-chave: </b>&nbsp;semiose, imagem, encadeamento, tradução</td></tr></table></tr></td></table></body></html>