O IRREVERENTE EM DRAGON BALL E DRAGON BALL Z਍ഀ A POSSIBILIDADE CÔMICA DAS POÉTICAS NARRATIVAS NOS MANGÁS ਍ഀ

André Luiz Souza da Silva (FACOM)

A proposta deste artigo é abordar como se dá o aspecto disfunção narrativa de comicidade nos mangás através das suas imagens. Para tanto usaremos de forma exemplificadora a série em quadrinhos Drangon Ball e Dragon Ball Z de Akira Toryama. Partimos do pressuposto que os mangás através da expressividade dos seus personagens, do uso de elementos gráficos como as linhas diagonais e a própria diagramação das páginas têm a capacidade de criar o efeito cômico. A configuração cômica da imagem serve tanto para reforçar o texto verbal como também pode funcionar sem o auxílio do texto escrito nos balões e legendas. Este último modo, portanto, contraria a tese bartesiana que afirma que qualquer imagem para ter sentido teria que estar atrelada a uma descrição ou a uma enunciação verbal.